Хто співав на російською в фільмі Гая Річі «Аладдін» 2019-го? Наша відповідь: У записі російськомовної версії пісень брали участь Олексій Чумаков (Джинн), Дмитро Воронін (Аладдін) та Ксенія Рассомахіна (Жасмін). Вірші до пісень на російською мовою написали Олена Ставрогіна та Сергій Пасов на музику Алана Менкена.Oct 28, 2021
Зміст:
Хто співав у фільмі Аладдін російською?
«Сміливою» (англ.) — сольна пісня з диснеївського художнього фільму 2019 року «Аладдін». Її авторами є композитор Алан Менкен та поети-піснярі Бендж Пасек та Джастін Пол. Пісню виконала актриса та співачка Наомі Скотт у ролі Жасмін, російською дубляжі – Ксенія Рассомахіна.
Хто озвучує у фільмі Аладдін?
Дмитро Воронін Дмитро Воронін озвучив Аладдіна, Олексій Чумаков – Джинна, Ксенія Рассомахіна – принцесу Жасмін, Андрій Вальц – Джафара, а Олександр Хотченков – султана. Вокальні партії своїх персонажів актори дубляжу також виконують самостійно.
Хто співає за джина?
– "Друг, як я") – пісня з діснеївського фільму 1992 року Аладдін. Автор музики – Алан Менкен, тексту – Ховард Ешман. Її виконав Робін Вільямс у його ролі Джіні. Пісня також виконується Віллом Смітом у рімейку.
Хто грає Алладіна у новому фільмі?
Аладдін (фільм, 2019)
| Аладдін | |
|---|---|
| Автор сценарію | Джон Огаст Гай Річі |
| У головних ролях | Мена Массуд Наомі Скотт Вілл Сміт Марван Кензарі Насім Педрад Навид Негабан Біллі Магнуссен |
| Оператор | Алан Стюарт |
| Композитор | Ален Менкен |
Хто озвучив Жасмін?
Леа СалонгаЧарівні історії принцес Діснея: Іди за мрієюЛінда ЛаркінСофія ПрекраснаКарен Шенас-Де…Одного разу в казціНазеа Хасан СайєдAladdinКетрін Кросбі1001 арабська нічБоббі ПейджЧарівне Різдво у Мік
Кого озвучує Кіркоров до Алладіна?
11 лютого в прокат вийде французький пригодницький фільм «Нові пригоди Аладдіна». Філіп Кіркоров не лише озвучив головного героя у виконанні французького актора Кева Адамса, а й записав російською пісню, що увійшла до саундтреку фільму в російському прокаті.
Хто озвучував Яго в Алладіні російською?
В «Аладдіні» Алан Тьюдік озвучив Яго — буркотливого папуги та помічника головного лиходія, Джафара, який у результаті перейшов на бік Аладдіна. Разом із Аланом Тьюдіком у кіноадаптації «Аладдіна» зіграв Вілл Сміт, який зобразив Джинна. Роль самого Аладдіна виконав Мена Массуд.